Οι εργαζόμενοι στο γνωστό περιοδικό μόδας Vogue αρνούνται να προσέλθουν στο χώρο εργασίας τους, αν πρώτα δεν μεσολαβήσει μια επιχείρηση μυοκτονίας που θα λύσει το πρόβλημα των τρωκτικών.