Author Archives: UNHCR Greece RSS-Feed

“Face Forward …into my home” opens its doors in Athens

Face Forward …into my home is an interactive art project focused on the stories of people who have been forced to leave their homelands and are rebuilding their life in Greece. It includes storytelling workshops inspired by a selection of contemporary artworks from the collection of the National Museum of Contemporary Art, Athens (EMST), the photo shooting of portraits, and a photography exhibition about and with refugees and asylum-seekers, now living in the greater Athens area, benefitting from ESTIA, the Emergency Support To Integration and Accommodation programme implemented by UNHCR, the UN Refugee Agency, and funded by the European Commission.  ESTIA means Home Face Forward …into my home introduces the public to the faces behind the numbers and the Greek refugee crisis, and tells their stories - the family members, the woman, the man, the teenager. Getting to know these human stories, one realizes that even though they lost almost everything when they were forced to flee their homes, they still share many of the same desires and dreams that we all do. They haven’t lost their identity, their skills or their hope. They just long to resume a normal life. The ESTIA programme helps them to realize exactly this: through accommodation in apartments and provision of monthly cash support, refugees and asylum-seekers are able to lead more secure and normal lives, regain the dignity of choice and gradually take back control of their life. At the same time, Face Forward…into my home introduces these people as residents of a city that has embraced so many cultures, religions and ideas – a diversity that is defined through social solidarity and mutual respect, so that we can all feel “at Home”. ( )  Face Forward …into my home was designed and implemented by EMST’s Education Department, in collaboration with UNHCR, and is funded by the European Commission's department for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO), in the framework of the ESTIA programme, providing urban accommodation and cash assistance to thousands of asylum seekers and refugees in Greece.  Face Forward …into my home consists of the following three phases: Phase I: Storytelling WorkshopsΒeneficiaries of the ESTIA programme are invited to share feelings, memories, hopes and aspirations, inspired by artworks from the EMST collection. Using these as a starting point and as a stimulus to explore contemporary social issues, including forced migration, social integration, cultural exchange and social interaction, the participants create autobiographical stories that reveal moments from the past, build personal narratives about the present, and make plans for the future.  Phase II: Photographic PortraitsBased on the narratives that unfold during the workshops, photographic portraits depict the refugees and asylum-seekers in their daily life in Athens. Accompanied by the stories, the portraits shed light on each person’s unique character. At the same time, both photographs and stories reveal the “human face” of the refugee plight and remind us of the things, emotions, feelings that connect us all – our common humanity.  Phase III: Exhibition of Photographic Portraits and Personal NarrativesThe personal narratives and photographic portraits will be presented at EMST from November 22nd, 2017 to January 31st, 2018. The works from the EMST collection that prompted the narratives will be presented in electronic form in a specially designed exhibition space, in addition to a short documentary video of the whole project. The exhibition is accompanied by a catalogue with all the portraits and personal narratives.  As part of the exhibition, special events will be organized for the public with the participation of the refugees and asylum-seekers themselves, as well as educational programmes for students of all ages.  About EMSTThe National Museum of Contemporary Art, Athens (EMST) is a major contemporary art institution in Greece that from the beginning of its operation (2000) has developed a wide variety of programmes and activities addressing different audiences. The permanent home of the Museum is the former Fix brewery on Syngrou Ave., which was reconstructed to open its doors again in late 2016 with the first exhibition “Urgent Conversations: Athens – Antwerp” inaugurating the temporary exhibition spaces of EMST simultaneously with the series “EMST in the World” and attracting thousands of visitors. From April to July 2017 EMST was the main venue of the acclaimed art exhibition documenta 14 and attracted global attention, while establishing contacts with major art institutions in Europe. In the meantime, all necessary procedures have been accomplished leading to its full operation within 2018. In parallel, EMST designs and delivers a variety of social intervention projects, such as educational programmes designed for primary and secondary students. About UNHCRUNHCR, the UN Refugee Agency, was established on December 14, 1950 by the United Nations General Assembly. UNHCR safeguards the rights and well-being of refugees and stateless people around the world. In more than six decades, the agency has helped tens of millions of people restart their lives. UNHCR is on the front lines of the world's major humanitarian crises, including Syria, Iraq, Central African Republic, Afghanistan, South Sudan, the Democratic Republic of the Congo, Myanmar, and countless other emergencies. Apart from its humanitarian assistance programmes, UNHCR is helping refugees rebuild their lives and trying to find solutions for their future. Learning languages, the recognition of their skills and knowledge and access to the labour market are valuable for easing their financial, social and cultural integration in the hosting communities. About the European Commission's department for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO)The European Union with its Member States is a leading global donor of humanitarian aid. Through the European Commission’s Civil Protection and Humanitarian Aid department (ECHO), the EU helps over 120 million victims of conflicts and disasters every year. With headquarters in Brussels and a global network of field offices, ECHO provides assistance to the most vulnerable people solely on the basis of humanitarian needs, without discrimination of race, ethnic group, religion, gender, age, nationality or political affiliation  Opening hours: Tuesday – Sunday: 11.00 – 19.00Monday closedFree entrance National Museum of Contemporary Art, Athens (EMST) Kallirrois Ave. & Amvr. Frantzi Street (former FIX factory) Athens, Greece, 117 43 Contributors General coordinationKaterina Koskina  Portrait photographsIoannis Vastardis  Composition of narrativesMarina Tsekou  Project manager assistant for Face Forward …into my home, UNHCRElli Paxinou  Quality and program manager-The Director’s office EMST        Elena Andreou   AcknowledgmentsArsis, Caritas Hellas, CRS, METAdrasi, Municipality of Athens through Athens Development and Destination Management Agency, Nostos, Praksis, SolidarityNow, Welcommon« ΕπιστροφήLet's block ads! (Why?)

Το “Face Forward …into my home” ξεκινά στην Αθήνα

Το FaceForward…intomyhome αποτελεί διαδραστικό πρόγραμμα, το οποίο εστιάζει σε ιστορίες ανθρώπων που αναγκάστηκαν να αφήσουν την πατρίδα τους και προσπαθούν να ξαναχτίσουν τη ζωή τους στην Ελλάδα. Περιλαμβάνει βιωματικά εργαστήρια αφήγησης στα οποία πρόσφυγες, με έναυσμα την παρουσίαση έργων από τη συλλογή του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ), αφηγούνται προσωπικές τους ιστορίες, φωτογράφιση των συμμετεχόντων και έκθεση με τα φωτογραφικά πορτρέτα των συμμετεχόντων και ηχητικά κείμενα των προσωπικών ιστοριών τους. Στο Face Forward …into my home συμμετέχουν πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο που ζουν στην Αθήνα και υποστηρίζονται μέσω του προγράμματος ESTIA (στήριξη έκτακτης ανάγκης για τη στέγαση και την ένταξη), που υλοποιείται από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR) με χρηματοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.  ESTIA σημαίνει Σπίτι Το FaceForward…intomyhome συστήνει στο κοινό τα πρόσωπα - τη γυναίκα, τον άνδρα, τον έφηβο, την οικογένεια - πίσω από τους αριθμούς και την πρόσφατη προσφυγική κρίση στην Ελλάδα. Γνωρίζοντας κανείς τα πρόσωπα και τις ιστορίες  τους, συνειδητοποιεί ότι οι πρόσφυγες, όποια κι αν είναι η χώρα καταγωγής τους, όσες δύσκολες καταστάσεις κι αν αναγκάστηκαν να αντιμετωπίσουν, είναι άνθρωποι με τους οποίους μοιραζόμαστε κοινές επιθυμίες, κοινά όνειρα και κοινές αγωνίες για το μέλλον. Και ότι, παρά το γεγονός πως άφησαν πίσω τους μεγάλο κομμάτι της ζωής τους, δεν έχασαν την ταυτότητά τους και την ελπίδα τους. Το πρόγραμμα ESTIA, μέσω της στέγασης σε διαμερίσματα και της παροχής μηνιαίας οικονομικής στήριξης, συμβάλλει ώστε οι πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο να ανακτήσουν την αξιοπρέπεια και τον έλεγχο της ζωής τους, χτίζοντας σταδιακά μια ασφαλή καθημερινότητα στην Ελλάδα. Συγχρόνως, το Face Forward …intomyhome συστήνει τους συγκεκριμένους ανθρώπους ως κατοίκους μιας πόλης που έχει αγκαλιάσει στο παρελθόν πολλούς διαφορετικούς πολιτισμούς, ιδέες και θρησκείες, σε ένα κλίμα αμοιβαίου σεβασμού, αποδοχής και αλληλεγγύης. Ώστε όλοι να αισθανόμαστε "σαν στο Σπίτι μας".  ( ) Το FaceForward …intomyhome σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε από το ΕΜΣΤ και, ειδικότερα, από το τμήμα Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων, σε συνεργασία με την Ύπατη Αρμοστεία του OHE για τους Πρόσφυγες  και με τη χρηματοδότηση του τμήματος  Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO), στο πλαίσιο του προγράμματος ESTIA. Το ESTIA παρέχει αξιοπρεπείς συνθήκες διαβίωσης και οικονομική στήριξη σε χιλιάδες πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο στην Ελλάδα.  Το FaceForward …intomyhome αποτελείται από τις εξής τρεις φάσεις:Φάση Ι: Εργαστήρια ΑφήγησηςΟι συμμετέχοντες, ωφελούμενοι του προγράμματος ESTIA, καλούνται να μοιραστούν συναισθήματα, αναμνήσεις, ελπίδες και όνειρα για το μέλλον, εμπνευσμένα από έργα σύγχρονης τέχνης της συλλογής του ΕΜΣΤ. Τα έργα τέχνης αποτελούν το ερέθισμα ώστε να ξεκινήσει η συζήτηση πάνω σε σύγχρονα κοινωνικά θέματα, όπως η αναγκαστική μετακίνηση, η ένταξη, η ανταλλαγή πολιτισμικών στοιχείων, η κοινωνική αλληλεπίδραση, η ταυτότητα. Μέσα από δέκα συναντήσεις στους χώρους του ΕΜΣΤ και σε κλίμα σεβασμού και αποδοχής, οι συμμετέχοντες σταδιακά αφηγούνται αυτοβιογραφικές ιστορίες τους που αποκαλύπτουν βιώματα του παρελθόντος, στιγμές της καθημερινότητας και σχέδια και όνειρα για το μέλλον.   Φάση ΙΙ: Φωτογραφικά ΠορτρέταΗ φωτογράφιση γίνεται αφού έχει προηγηθεί η εξιστόρηση των βιωμάτων στο εργαστήριο και επιχειρεί την ψυχογραφική απόδοση της φυσιογνωμίας των συμμετεχόντων. Συνοδευόμενα από τις ιστορίες τους, τα πορτρέτα ρίχνουν φως στη μοναδικότητα του κάθε ατόμου. Τα πορτρέτα και οι ιστορίες αποκαλύπτουν το "ανθρώπινο πρόσωπο" του προσφυγικού ζητήματος, εστιάζοντας σε θέματα κοινά, υπαρξιακά και συναισθηματικά, που ενώνουν.  Φάση ΙΙΙ: Έκθεση Φωτογραφικών Πορτρέτων και Προσωπικών ΑφηγήσεωνΟι προσωπικές αφηγήσεις και τα φωτογραφικά πορτρέτα εκτίθενται στο ΕΜΣΤ από τις 22 Νοεμβρίου 2017 έως και τις 31 Ιανουαρίου 2018. Σε ειδικά διαμορφωμένο χώρο, παρουσιάζονται σε ηλεκτρονική μορφή τα έργα από τη συλλογή του ΕΜΣΤ που αποτέλεσαν το ερέθισμα για τις αφηγήσεις καθώς και ένα σύντομο βίντεο-καταγραφή όλου του προγράμματος.  Η έκθεση συνοδεύεται από κατάλογο που περιλαμβάνει όλα τα πορτρέτα και τις προσωπικές αφηγήσεις, σε μία δίγλωσση έκδοση, στην ελληνική και στην αγγλική γλώσσα. Στο πλαίσιο της έκθεσης θα διοργανωθούν επίσης ειδικές εκδηλώσεις για το κοινό με τη συμμετοχή των ίδιων των προσφύγων και αιτούντων άσυλο, καθώς και εκπαιδευτικά προγράμματα για όλες τις βαθμίδες εκπαίδευσης. Σχετικά με το ΕΜΣΤΤο Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ) είναι ΝΠΙΔ και ο μόνος δημόσιος οργανισμός στην Αθήνα που ασχολείται αποκλειστικά με τη σύγχρονη τέχνη. Μόνιμη έδρα του Μουσείου είναι πλέον το κτήριο της πρώην ζυθοποιίας ΦΙΞ στη λεωφόρο Συγγρού, που ανακατασκευάστηκε και ξεκίνησε τη μερική λειτουργία του στις 31-10-2016, με πρώτη έκθεση αυτήν της νέας σειράς το ΕΜΣΤ στον κόσμοκαι τίτλοΚρίσιμοι Διάλογοι: Αθήνα-Αμβέρσα, εγκαινιάζοντας τον χώρο των περιοδικών εκθέσεων του Μουσείου. Από τον Απρίλιο έως τον Ιούλιο του 2017 στο ΕΜΣΤ παρουσιάστηκε σημαντικό τμήμα της 14ης  διοργάνωσης της ιστορικής καλλιτεχνικής έκθεσης documenta που για πρώτη φορά παρουσιάστηκε και εκτός Κάσελ, προσελκύοντας διεθνές και εντόπιο κοινό και εδραιώνοντας επαφές και συνέργειες με διεθνή ιδρύματα τέχνης. Παράλληλα, ολοκληρώθηκαν οι απαραίτητες διαδικασίες που θα οδηγήσουν στην πλήρη λειτουργία του Μουσείου εντός του 2018. Το ΕΜΣΤ, από την αρχή της λειτουργίας του, σχεδιάζει και υλοποιεί εκπαιδευτικά προγράμματα για όλες τις βαθμίδες εκπαίδευσης όπως και ειδικά σχεδιασμένα προγράμματα κοινωνικού χαρακτήρα, που απευθύνονται σε ευάλωτες κοινωνικές ομάδες. Σχετικά με την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR)Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες ιδρύθηκε στις 14 Δεκεμβρίου του 1950 από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών. Η Ύπατη Αρμοστεία διαφυλάσσει τα δικαιώματα και την ευημερία των προσφύγων και των ανιθαγενών ανά τον κόσμο. Για περισσότερο από έξι δεκαετίες, έχει βοηθήσει δεκάδες εκατομμύρια ανθρώπων να ξαναχτίσουν τη ζωή τους. Η Ύπατη Αρμοστεία βρίσκεται στην πρώτη γραμμή των παγκόσμιων ανθρωπιστικών κρίσεων, στη Συρία, στο Ιράκ, στην Κεντρική Αφρικανική Δημοκρατία, στο Αφγανιστάν, στο Νότιο Σουδάν, στη Δημοκρατία του Κονγκό, στη Μιανμάρ, και αλλού. Εκτός από τα προγράμματα ανθρωπιστικής βοήθειας που υλοποιεί, η Ύπατη Αρμοστεία βοηθάει του πρόσφυγες να ξαναχτίσουν τη ζωή τους, αναζητώντας λύσεις για το μέλλον τους. Η εκμάθηση γλωσσών, η αναγνώριση των ικανοτήτων και των γνώσεών τους, η πρόσβαση στην αγορά εργασίας, αποτελούν σημαντικά εργαλεία για να διευκολυνθεί η οικονομική, κοινωνική και πολιτισμική τους ένταξη στις κοινωνίες υποδοχής.   Σχετικά με το τμήμα Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Πολιτικής Προστασίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO) Η Ευρωπαϊκή Ένωση (Ε.Ε.) με τα Κράτη Μέλη της είναι βασικός παγκόσμιος χορηγός ανθρωπιστικής βοήθειας. Μέσω του τμήματος Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO), η Ε.Ε βοηθά  κάθε χρόνο πάνω από 120 εκατομμύρια θύματα καταστροφών και πολεμικών συγκρούσεων. Με έδρα τις Βρυξέλλες και ένα παγκόσμιο δίκτυο τοπικών γραφείων, η ECHO παρέχει βοήθεια στις πιο ευάλωτες ομάδες με μόνο κριτήριο τις ανθρωπιστικές ανάγκες, χωρίς διακρίσεις φύλου, εθνότητας, φυλής, θρησκείας, ηλικίας, εθνικότητας και πολιτικών πεποιθήσεων.  Ώρες λειτουργίας της έκθεσηςΤρίτη – Κυριακή: 11.00 – 19.00 Δευτέρα κλειστά  Είσοδος ελεύθερη Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (ΕΜΣΤ)Λεωφ. Καλλιρρόης & Αμβρ. Φραντζή (πρώην εργοστάσιο Φιξ) Aθήνα, 117 43  Συντελεστές Γενικός ΣυντονισμόςΚατερίνα Κοσκινά  Φωτογραφικά πορτρέταΓιάννης Βασταρδής  Απόδοση κειμένων αφηγήσεωνΜαρίνα Τσέκου  Βοηθός συντονισμού προγράμματος Face Forward …intomyhome,Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR)Έλλη Παξινού  Υπεύθυνη ποιότητας και προγραμμάτων - Γραφείο διεύθυνσης ΕΜΣΤΈλενα Ανδρέου  ΕυχαριστίεςΑΡΣΙΣ, Δήμος Αθηναίων (Εταιρεία Ανάπτυξης & Τουριστικής Προβολής Αθηνών), Κάριτας Ελλάς, Νόστος, CRS, Praksis, SolidarityNow, Welcommon« ΕπιστροφήLet's block ads! (Why?)

Η Υ.Α. εκφράζει την έντονη ανησυχία της για περιστατικό βίας κατά οικογένειας προσφύγων

H Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (Υ.Α.) εκφράζει την έντονη ανησυχία της για το περιστατικό βίας σήμερα τα ξημερώματα σε διαμέρισμα που στεγάζεται οικογένεια προσφύγων από την Εταιρεία Ανάπτυξης και Τουριστικής Προβολής του Δήμου Αθηναίων (ΕΑΤΑ), εταίρο της Υ.Α.  Ο Philippe Leclerc, Αντιπρόσωπος του Ύπατου Αρμοστή του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στην Ελλάδα, καταδίκασε με έμφαση κάθε μορφή βίας, που μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τον τραυματισμό ή τη σοβαρή βλάβη και την απειλή της ασφάλειας των προσφύγων. Όπως ανέφερε, τέτοιες πρακτικές έρχονται σε αντίθεση με τον πολύ θετικό αντίκτυπο του προγράμματος στέγασης προσφύγων εδώ και δύο χρόνια. Πρόκειται για ένα πρόγραμμα που έχουν αγκαλιάσει και στηρίξει τόσο οι τοπικές κοινωνίες όσο και οι τοπικές αρχές σε όλη τη χώρα, αποδεικνύοντας πως οι άνθρωποι μπορούν να ζήσουν μαζί με αξιοπρέπεια και ασφάλεια. «Μια τέτοια επίθεση ενάντια σε ανθρώπους που έχουν αφήσει την πατρίδα τους για να γλιτώσουν από τη βία, δεν μπορεί να γίνει ανεκτή και θα πρέπει να τιμωρηθεί», πρόσθεσε. Σύμφωνα με αναφορές, έγινε επίθεση με πέτρες στο διαμέρισμα όπου ζει η οικογένεια, η οποία έχει πρόσφατα προβληθεί ιδιαίτερα σε μέσα μαζικής ενημέρωσης, ενώ οι δράστες άφησαν απειλητικό σημείωμα. «Είμαστε στο πλευρό της οικογένειας και σε συνεργασία με το Δήμο Αθηναίων και την ΕΑΤΑ, θα κάνουμε ό,τι είναι δυνατό ώστε να διασφαλιστεί η ασφάλεια και η ευημερία των προσφύγων που εντάσσονται στο πρόγραμμα».« ΕπιστροφήLet's block ads! (Why?)

UNHCR expresses serious concern over violent incident against refugee family

UNHCR, the UN Refugee Agency, is seriously concerned about today’s violent incident at an apartment hosting a refugee family, which is rented by its partner, the Athens Development and Destination Management Agency (ADDMA). UNHCR Representative in Greece Philippe Leclerc on Friday “strongly condemned” any acts of violence resulting in refugees being injured or seriously hurt and their safety threatened. He said such attacks affected the very positive impact of the accommodation programme over the past two years. This programme has been warmly welcomed and supported by host communities and local authorities around the country, showing how people can live together in dignity and safety. “Such an attack against people escaping from violence cannot be tolerated and it should be punished”, he said. Stones were reportedly thrown through the window of the apartment where the family, which have been in the media spotlight recently, are living, while perpetrators also left a threatening note. “We are standing by the family and we will work with the Municipality of Athens and ADDMA to ensure that everything possible is done for the safety and welfare of refugees included in the programme.”« ΕπιστροφήLet's block ads! (Why?)

Έκθεση της Υ.Α. παρουσιάζει τις διακρίσεις που επικρατούν στη ζωή των μειονοτήτων ανιθαγενών παγκοσμίως

Μια νέα έκθεση της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (Υ.Α.) προειδοποιεί ότι οι διακρίσεις, ο αποκλεισμός και οι διώξεις συνιστούν τη σκληρή πραγματικότητα πολλών εκ των μειονοτήτων ανιθαγενών παγκοσμίως και καλεί για άμεση δράση προκειμένου να εξασφαλιστούν ίσα δικαιώματα στην ιθαγένεια για όλους.

«Υπάρχουμε Μαζί»: Πρόσκληση συμμετοχής σε Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό με θέμα τους πρόσφυγες

H Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στην Ελλάδα, σε συνεργασία με την Επιτροπή Ευαισθητοποίησης των Νέων1, προκηρύσσουν τον 21ο Πανελλήνιο Διαγωνισμό Μαθητικής Δημιουργίας με θέμα τους πρόσφυγες για τη σχολική χρονιά 2017-2018 με τίτλο «Υπάρχουμε Μαζί».  Μαθητές και μαθήτριες από όλη τη χώρα καλούνται, ατομικά ή σε ομάδες, να τιμήσουν με τη συμμετοχή τους το Διαγωνισμό, έναν θεσμό που ξεκίνησε το 1994, δίνοντάς τους την ευκαιρία να εκφράσουν τη γνώμη, τις σκέψεις και τις ιδέες τους δημιουργικά. Κάθε μέρα χιλιάδες οικογένειες αναγκάζονται να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους εξαιτίας του πολέμου, διώξεων και παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Γίνονται πρόσφυγες, αναζητώντας ασφάλεια και προστασία σε άλλο τόπο. Στην χώρα μας ζουν πρόσφυγες, που προσπαθούν να δουν το μέλλον τους με αισιοδοξία και να κάνουν μια νέα αρχή με τις οικογένειές τους. Σε αυτό το νέο ξεκίνημα είμαστε όλοι μαζί. Μαζί στο σχολείο, στη γειτονιά, στη δουλειά, στο πανεπιστήμιο, μαζί στις νέες εμπειρίες που θα φέρει η νέα ζωή. Τι σημαίνει για τον καθένα από εμάς το ότι υπάρχουμε μαζί, το ότι μοιραζόμαστε ελπίδες, απογοητεύσεις και όνειρα για το μέλλον; Στο διαγωνισμό μπορούν να λάβουν μέρος μαθητές και μαθήτριες Πρωτοβάθμιας Εκπαίδευσης (Νηπιαγωγείο, Δ’, Ε’ και ΣΤ’ Τάξη Δημοτικού) και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (Γ’ Γυμνασίου και Α’ Λυκείου), συμπεριλαμβανομένων των Τάξεων Υποδοχής ΖΕΠ, καθώς επίσης και μαθητές των αντίστοιχων ηλικιακών ομάδων των Δομών Υποδοχής για την Εκπαίδευση Προσφύγων (ΔΥΕΠ). Οι συμμετοχές των μαθητών των ΔΥΕΠ μπορούν να είναι και αποτέλεσμα συνεργασίας με τους μαθητές που φοιτούν στα πρωινά τμήματα της ίδιας σχολικής μονάδας. Οι συμμετοχές αποστέλλονται συγκεντρωτικά από τους Διευθυντές/Προϊστάμενους των σχολικών μονάδων στο γραφείο της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (Μιχαλακοπούλου 91, Αθήνα) μέχρι τις 31 Ιανουαρίου 2018. Οι συμμετοχές των μαθητών θα αξιολογηθούν από ειδική Επιτροπή. Στους βραβευθέντες θα αποσταλούν αναμνηστικά δώρα από την Υ.Α., ενώ τα έργα τους θα προβληθούν από τις ιστοσελίδες της Υ.Α. και του Συνηγόρου του Παιδιού. Δείτε εδώ τις οδηγίες συμμετοχής και τις κατηγορίες του Διαγωνισμού:« ΕπιστροφήLet's block ads! (Why?)

Students invited to take part in national contest about refugees

UNHCR Representation in Greece in cooperation with the Youth Awareness Committee*, is pleased to announce the launching of the 21st National Student Contest about refugees for the current school year 2017-2018 with the title “We live Together”. Primary and secondary school students throughout Greece are encouraged to participate in the annual contest, which was first launched in 1994, working individually or in groups and having the opportunity to express their opinion, thoughts and ideas creatively. Every day, thousands of people are forced to leave their homes due to conflict, persecution and human rights violations. They become refugees, seeking safety and protection abroad. Greece also hosts refugees, who are trying to rebuild their lives here in safety. In this new beginning, they will be together with the host community. Refugees and locals are together at school, in the neighborhood, at work, at university. They live together during all these new experiences. What does it mean for people to live together, to share thoughts and hopes, disappointments and dreams? Students of primary education and secondary education, including refugee children attending morning reception classes (ZEP) and afternoon reception classes (DYEP), are encouraged to take part in the contest. Joint entries prepared by students of afternoon reception classes in cooperation with their peers in morning classes are most welcome. All entries must be submitted through the school head teachers to UNHCR Offices (Michalakopoulou 91, Athens) by 31 January 2018. Evaluation of all entries will be held by a special committee. The awarded entries will receive symbolic gifts from UNHCR. Additionally, awarded entries will be hosted at UNCHR’s and Ombudsman’s for Children’s Rights site. See more on the contest’s categories here:*Members of the Youth Awareness Committee are the following: Ministry of Education, Research and Religious Affairs, National Centre for Educational Research of Primary Schools (IPEM/DOE), Greek Council for Refugees, Hellenic Theatre/Drama and Education Network, Marangopoulos Foundation for Human Rights, Centre for Intercultural Education of Athens University, Research and Documentation Centre (KE.ME.TE) of the Federation of Secondary Education Instructors (OLME), Panhellenic Association of Arts Teachers, Panhellenic Association of Literature Teachers, Greek Ombudsman – Ombudsman for Children’s Rights and UNHCR.« ΕπιστροφήLet's block ads! (Why?)

Η Ύπατη Αρμοστεία καλεί για επιτάχυνση της προετοιμασίας για τον χειμώνα στα νησιά του Αιγαίου

© UNHCR/Alfredo D'AmatoO Fadi και η γυναίκα του Samah μαζεύουν τα πράγματά τους στο ΚΥΤ της Χίου αφού έμαθαν ότι θα μεταφερθούν στην Αθήνα. Φεβρουάριος 2017. Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (Υ.Α.) καλεί τις ελληνικές αρχές να επιταχύνουν τις προετοιμασίες για τον χειμώνα στις δομές υπό την ευθύνη της ελληνικής κυβέρνησης στα νησιά του Αιγαίου, όπου επιδεινώνονται πολύ γρήγορα οι συνθήκες καθώς αυξάνουν οι αφίξεις, κι ενώ αναμένεται να χειροτερέψει ο καιρός με δυνατές βροχές και κρύο.«Η Υ.Α. κάνει έκκληση για δράση στα νησιά με στόχο τη μείωση του υπερπληθυσμού, τη βελτίωση των καταλυμάτων και την προμήθεια και διανομή κατάλληλων και επαρκών βασικών ειδών πρώτης ανάγκης», δήλωσε ο Philippe Leclerc, Αντιπρόσωπος της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες στην Ελλάδα. Η πίεση στα υπερπλήρη κέντρα συνέχισε και τον Σεπτέμβριο με σχεδόν 5.000 νέες αφίξεις, με αποτέλεσμα εκατοντάδες παιδιά, γυναίκες και άνδρες να αναγκάζονται να κοιμούνται σε μικρές σκηνές και σε καταλύματα ακατάλληλα για τον χειμώνα. Οι αφίξεις μέσω θαλάσσης στην Ελλάδα έφτασαν φέτος τις 20.000 και οι περισσότεροι ήταν από τη Συρία ή το Ιράκ. Πάνω από τους μισούς κατέφτασαν τους τελευταίους τρεις μήνες, με την πλειοψηφία να αποτελείται από οικογένειες ή άλλες ευάλωτες ομάδες. Η πρόσφατη αύξηση στις αφίξεις έχει επιβαρύνει περαιτέρω την ικανότητα υποδοχής της Ελλάδας στα νησιά. Η κατάσταση είναι ιδιαίτερα κρίσιμη στα Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης (ΚΥΤ), γνωστά ως hotspots, στη Σάμο και τη Λέσβο, όπου 7.000 πρόσφυγες και μετανάστες βρίσκονται συνωστισμένοι σε έναν συνολικό χώρο για 2.000 άτομα. Η Υ.Α. μειώνει σταδιακά τη δράση της στα νησιά, σε τομείς όπως η παροχή καταλυμάτων και η βελτίωση των υποδομών στα hotspots, καθώς εθνικοί φορείς έχουν πλέον αναλάβει το μεγαλύτερο μέρος της παροχής υπηρεσιών και κατόπιν διαβεβαιώσεων από την  ελληνική κυβέρνηση και την Ευρωπαϊκή Ένωση για ενίσχυση της ικανότητας ανταπόκρισης. Όμως ο κ. Leclerc τόνισε ότι ενόψει των αναγκών, η Υ.Α., που συνεργάζεται στενά με το Υπουργείο Μεταναστευτικής Πολιτικής, «θα συνεχίσει να παρέχει βασικά είδη έκτακτης ανάγκης μέχρι την εξάντληση των αποθεμάτων, θέσεις στο πρόγραμμα στέγασης στα νησιά για τους πιο ευάλωτους, καθώς και μεταφορές στην ενδοχώρα των ανθρώπων που έχουν πάρει έγκριση να μετακινηθούν από τα νησιά, σε μια προσπάθεια να αποφορτιστεί η κατάσταση». Η Υ.Α. θα καταβάλλει κάθε προσπάθεια ώστε το πρόγραμμά της για τη στέγαση στον αστικό ιστό να φτάσει τις 22.000 θέσεις σε όλη την Ελλάδα μέχρι το τέλος τους έτους, από τις υφιστάμενες 19.000. Όπου είναι δυνατό, η Υ.Α. αυξάνει τις διαθέσιμες θέσεις σε διαμερίσματα στα νησιά και έχουν εξασφαλιστεί μέχρι στιγμής πάνω από 1.000 θέσεις. Από τον Ιούνιο του 2016, η Υ.Α. έχει βοηθήσει περισσότερους από 13.000 αιτούντες άσυλο να μεταφερθούν στην ενδοχώρα. Ωστόσο, ένας μεγάλος αριθμός αναμένει την ολοκλήρωση χρονοβόρων διαδικασιών στα νησιά χωρίς κατάλληλη στέγαση και πρόσβαση σε επαρκείς υπηρεσίες για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Η Υ.Α. καλεί για ταχύτερη υλοποίηση των διοικητικών διαδικασιών, ώστε να καθίσταται δυνατή η αναχώρηση από τα νησιά σε εύλογο χρονικό διάστημα. Στο ΚΥΤ στο Βαθύ της Σάμου, περισσότεροι από 1.200 άνθρωποι βρίσκονται σε ανεπαρκή καταλύματα, εκ των οποίων το ένα τρίτο κατασκηνώνουν σε πολύ δύσκολες συνθήκες. Άλλοι 300 άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων οικογενειών και ασυνόδευτων παιδιών, κοιμούνται σε μικρές σκηνές στα δάση έξω από το κέντρο υποδοχής, λόγω  έλλειψης χώρου και επαρκών υπηρεσιών μέσα στο κέντρο. Υπό αυτές τις συνθήκες, η Υ.Α. παροτρύνει τις τοπικές αρχές και την τοπική κοινότητα να υποστηρίξουν την επέκταση του προγράμματος στέγασης σε διαμερίσματα στο νησί. Στο ΚΥΤ στη Μόρια της Λέσβου, περισσότεροι από 1.500 άνθρωποι βρίσκονται σε αυτοσχέδια καταλύματα ή σκηνές, χωρίς μόνωση, δάπεδο ή μονάδες θέρμανσης. Πολλοί από αυτούς είναι οικογένειες, έγκυοι, άτομα με αναπηρίες, καθώς και πολύ μικρά παιδιά. Η Υ.Α. έχει εγκαταστήσει 344 προκατασκευασμένους οικίσκους στις δομές φιλοξενίας προσφύγων στη Λέσβο. Ωστόσο, υπάρχει περιθώριο για περαιτέρω διεύρυνση του χώρου του Καρά Τεπέ, όπου ζουν 750 αιτούντες άσυλο και η Υ.Α. απευθύνει έκκληση στον δήμο Λέσβου να αυξήσει άμεσα τη χωρητικότητά του. Και στη Χίο παρατηρείται υπερσυνωστισμός και κακές συνθήκες διαβίωσης, ενώ αυξάνει η ανησυχία και για τη Λέρο και την Κω καθώς συνεχίζουν να σημειώνονται θαλάσσιες αφίξεις. Την περασμένη χρονιά, το χιόνι και οι ψυχρές θερμοκρασίες έκαναν τους ανθρώπους να υποφέρουν μέσα σε καταλύματα χωρίς θέρμανση. Φέτος, πρέπει να αποτελέσει προτεραιότητα η ετοιμότητα για τον χειμώνα, με τη διασφάλιση επαρκούς στέγασης και τη διανομή χειμωνιάτικων βασικών ειδών πρώτης ανάγκης, όπως κουβέρτες, υπνόσακοι, στρώματα και ζεστά ρούχα. « ΕπιστροφήLet's block ads! (Why?)

UNHCR calls for accelerated winter preparations on Greek Aegean islands

© UNHCR/Alfredo D'AmatoFadi and his wife Samah packing their bags after been informed that they will be transferred from the Reception and Identification Centre on Chios to Athens. February 2017.UNHCR, the UN Refugee Agency, is calling on Greek authorities to accelerate winter preparations in government-run sites on the Aegean Sea islands, where conditions are quickly deteriorating amid increased arrivals while harsh, rainy and cold weather is expected. “UNHCR urges action on the islands to ease overcrowding, improve shelter, and stock and distribute appropriate and sufficient aid items,” said Philippe Leclerc, UNHCR Representative in Greece. The pressure on overcrowded sites on the islands continued in September with nearly 5,000 new arrivals, resulting in hundreds of children, women and men having to sleep in small tents and shelter unsuitable for the winter. Sea arrivals to Greece this year have reached 20,000 and the majority were Syrian or Iraqi. Over half arrived since July and most were comprised of family or other vulnerable groups. The recent rise in arrivals has further strained Greece’s hosting capacity on the islands. The situation is particularly critical at the Reception and Identification Centres, or ‘hotspots,’ on Samos and Lesvos islands, where 7,000 refugees and migrants are crammed into a combined space for 2,000. UNHCR has been gradually reducing its engagement on the islands, including shelter provision and infrastructure improvement in the hotspots, as national institutions have assumed most services and following assurances by the Greek government and the EU of increasing capacity. But Leclerc stressed that in view of needs, UNHCR, which works closely with the Ministry for Migration Policy, “will continue to provide emergency relief items until stocks are depleted; places in the island accommodation scheme for the most vulnerable; and transfers to the mainland - of people authorised to go - to help alleviate the situation.” UNHCR will make all efforts for its urban accommodation scheme to reach 22,000 places across Greece by year’s end, from the present 19,000. Where possible, UNHCR is increasing available apartment space on the islands and currently more than 1,000 places have been secured. Since June 2016, UNHCR has helped over 13,000 asylum seekers move to the mainland. A significant number of others, however, are waiting to complete lengthy processes on the islands without adequate shelter and access to sufficient services for extended periods. UNHCR advocates for faster implementation of the administrative procedures to allow for departure from the islands within a reasonable time. In Samos’ Vathy hotspot, more than 1,200 people are staying in inadequate shelter, a third of them camping in very difficult conditions. Another 300, including families and unaccompanied children, are sleeping in small tents in the woods outside the reception centre, due to the lack of space and adequate services inside. In these circumstances, UNHCR is encouraging the local authorities and community to support expansion of urban accommodation on the island. In Moria hotspot on Lesvos, more than 1,500 people are in makeshift shelters or tents without insulation, flooring or a heating unit. Many are families, pregnant women, people with disabilities, and very young children. UNHCR has installed 344 prefabricated housing units in the sites on Lesvos. However, there is scope for further expansion in the Kara Tepe site, where 750 asylum seekers are living and UNHCR calls on the Municipality of Lesvos to urgently increase its hosting capacity. Overcrowding and poor conditions are also observed on Chios Island, while concerns are growing on Leros and Kos as sea arrivals continue. Last year, snow and freezing temperatures caused suffering for people in unheated shelter. This year, addressing winter preparedness by ensuring adequate shelter and distributing winter aid items, including blankets, sleeping bags, mattresses, warm clothing, must be a priority.« ΕπιστροφήLet's block ads! (Why?)

Ο Volker Türk της Υ.Α. προειδοποιεί ότι απειλείται το παγκόσμιο περιβάλλον ασύλου

Το 2017, παραβιάσεις του διεθνούς προσφυγικού δικαίου, όπως οι ένοπλες επιθέσεις και η αναγκαστική απομάκρυνση οικογενειών από τα σύνορα, έβαλαν σε κίνδυνο τη ζωή ανθρώπων που έφυγαν κυνηγημένοι για να σωθούν, δήλωσε ο Βοηθός Ύπατος Αρμοστής του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες σε θέματα Προστασίας.