#greekSABweekly
Τί περιμένει τους "άπιστους" μετά την αποκάλυψη του Ιησού και του στρατού των αγγέλων του; (1,7) "Και σε εσάς που θλίβεστε [να δώσει] άνεση μαζί μας κατά την αποκάλυψη του Κυρίου Ιησού από τον ουρανό με τον στρατό των αγγέλων του" (1,8) "με φωτιά φλόγας θα εκδικείται αυτούς που δε γνωρίζουν τον Θεό και όσους δεν υπάκουσαν στο ευαγγέλιο του Κυρίου μας Ιησού Χριστού" 1,8 ἐν πυρὶ φλογός, διδόντος ἐκδίκησιν τοῖς μὴ εἰδόσι Θεὸν καὶ τοῖς μὴ ὑπακούουσι τῷ εὐαγγελίῳ τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, 1,9 οἵτινες δίκην τίσουσιν ὄλεθρον αἰώνιον ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀπὸ τῆς δόξης τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, (1,9) "οι οποίοι θα καταδικαστούν σε αιώνιο όλεθρο από το πρόσωπο του Κυρίου και από τη δόξα της ισχύος του," http://sab.atheia.gr/…/2thessalonians/2thessalonians-1.html… |
|||
η χριστιανικη κουλτούρα θυμίζει πολυ ροκυ μπαλμποα σενάριο:"ηρθε ο χριστος διεδωσε τον λογο του θεού επειδη πριν ηταν πιο λασκα τα πραγματα, οφθαλμος αντι οφθαλμού και τα δεοντα... οι χριστιανοί φαγανε κυνήγι... με τον καιρο ο διάβολος θα αρχίσει να επικρατεί και μολις ερθει η ωρα θα τιμωριθουν ολοι... αυτο
|
|||
Η δημιουργία της ελληνικής έκδοσης του Skeptic’s Annotated Bible είναι υπό εξέλιξη και όποιος/α ενδιαφέρεται μπορεί να συνεισφέρει!
Η μετάφραση των σχολίων δεν απαιτεί πολύ χρόνο για κάποιον/α που γνωρίζει Αγγλικά και στοιχειώδη Ελληνικά. Όλη η συνεργασία γίνεται μέσα από την Ομάδα Εργασίας Μεταφράσεων της Ένωσης Αθέων. Αν θέλετε να βοηθήσετε, μπορείτε να δηλώσετε συμμετοχή στην ομάδα εργασίας μέσω του φόρουμ «Αθεΐα»: http://forum.atheia.gr/ ή από την σχετική ιστοσελίδα ( http://sab.atheia.gr/contact.html ) της ΒγΣ. ;-) |
|||