Εχετε και εσεις Autotranslate στο …

Facebook .com/profile.php?id=587831867" >http://graph.Facebook .com/587831867/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=587831867" >Nastia Ntanou 7:40am Nov 27
Εχετε και εσεις Autotranslate στο μυαλό σας? Όταν κάποιος μου λέει "ειδα ένα βίντεο στο youtube και..." Εγώ ακούω "Πάρε μια βαθειά ανάσα...ετοιμάζομαι να πετάξω μια τιτανοτεράστια μαλακία". ή όταν λέει "Εγώ δεν είμαι ρατσιτσης/ομοφοβικος/νεοναζί κλπ," Εγώ ακούω "Είμαι ένας μαλάκας που θα πω μια απιστευτη ρατσιστική/ομοφοβική κλπ παπαριά" Μόνο σε εμένα συμβαίνει;

Facebook .com/profile.php?id=848034916" >http://graph.Facebook .com/848034916/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=848034916" >Николай Колларов 7:47am Nov 27
Koimhsoy hsixh. To exoyme polly ayto! ! !

Facebook .com/profile.php?id=796271191" >http://graph.Facebook .com/796271191/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=796271191" >Lea Verou 7:51am Nov 27
Nope. Just basic pattern recognition.

Facebook .com/profile.php?id=100000957172239" >http://graph.Facebook .com/100000957172239/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=100000957172239" >Eleftherios Estarinakis 7:51am Nov 27
στα "Εγώ δεν είμαι χ,ψ,ζ αλλά" εγώ σκέφτομαι ότι η πραγματική του άποψη ειναι μετά το αλλά.

Facebook .com/profile.php?id=1184947294" >http://graph.Facebook .com/1184947294/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=1184947294" >Nikos Papadimitriou 7:56am Nov 27
ξερετε πολλους ΧΑ/τες να λενε οτι ειναι ΧΑ/τες ;
Ολοι οι υπολοιποι δηλωνουν τι ειναι και τι ψηφιζουν.

Facebook .com/profile.php?id=100003909485295" >http://graph.Facebook .com/100003909485295/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=100003909485295" >Nikos Theodoropoulos 8:41am Nov 27
μην αγχώνεσαι όλοι το χουμε όπως είδες

Facebook .com/profile.php?id=587831867" >http://graph.Facebook .com/587831867/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=587831867" >Nastia Ntanou 8:48am Nov 27
Βρε δεν αγχώνομαι, προσπαθώ να αποκαταστησω την πίστη μου στην ανθρωποτητα που τωρα τελευταια εξαφανίστηκε.

Facebook .com/profile.php?id=1121403805" >http://graph.Facebook .com/1121403805/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=1121403805" >Yannis M. Makarigakis 8:53am Nov 27
τα διαβολoϊντερνέτια φταίνε Νάστια...3:)

Facebook .com/profile.php?id=100002157609757" >http://graph.Facebook .com/100002157609757/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=100002157609757" >Yog Dagon 10:35am Nov 27
+1

Facebook .com/profile.php?id=671884932" >http://graph.Facebook .com/671884932/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=671884932" >Sotiris Migos 10:40am Nov 27
Αν και το κατανοώ 100% θεωρητικά, δεν μπορώ να πω ότι μου συμβαίνει. Τείνω να αποφεύγω συναναστροφές μ'αυτές τις συνομοταξίες, γενικά, οπότε φράσεις όπως "ειδα ένα βίντεο στο youtube" συνήθως συνοδεύονται από "και γαμήθηκα στο γέλιο, πάρε λινκ" ή είναι από κάτι όντως καλό, κάποιο ντοκιμαντέρ ή κάτι τέτοιο. Ή τραγούδια. Ή τρέιλερ για ταινία/σειρά.

Facebook .com/profile.php?id=100005232633508" >http://graph.Facebook .com/100005232633508/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=100005232633508" >Kostis Filippou 10:47am Nov 27
αν και βρισκω το ποστ ατοπο, εχω να πω οτι ποτε δεν κρινω ενα εξωφυλλο απο το βιβλιο του...

Facebook .com/profile.php?id=587831867" >http://graph.Facebook .com/587831867/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=587831867" >Nastia Ntanou 11:07am Nov 27
Υπάρχουν και οι συγγενείς ρε Σωτήρης και οι συνάδελφοι (υπάλληλος είμαι). Δεν μπορεις να τους αποφεύγεις.

Facebook .com/profile.php?id=671884932" >http://graph.Facebook .com/671884932/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=671884932" >Sotiris Migos 11:17am Nov 27
Σε συναδέλφους (όταν έχω :Ρ ) δεν δίνω ΦΒ γενικά. Τώρα για συγγενείς... εντάξει, δεν ξέρω. Με λίγη συνετή χρήση των privacy settings μπορείς να έχεις έναν έλεγχο αν είναι κάποιος που ναι μεν δε θες "να του κόψεις και την καλημέρα" που λέει ο λόγος, αλλά θες να κρατήσεις μια απόσταση για συγκεκριμένους λόγους. Κι εγώ, μη νομίζεις, έχω "εθνοπαθή" θείο που μου'κανε κήρυγμα και τον ξέκοψα. Του τα'πα χύμα, πλακωθήκαμε, με διέγραψε τελικά (πωπω ζημιά) πριν 3-4 χρόνια. Αργότερα αποξενώθηκε κι απ'όλη την υπόλοιπη οικογένεια, γιατί ως γνωστόν, ο μαλάκας δε θα περιοριστεί να κάνει ΜΙΑ μαλακία, συνέχεια θα τις κάνει, κι έκανε χειρότερες μετά. Δεν χάθηκε κι ο κόσμος. :)

Facebook .com/profile.php?id=100005232633508" >http://graph.Facebook .com/100005232633508/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=100005232633508" >Kostis Filippou 11:18am Nov 27
βασικα, επειδη δεν ζουμε μονοι μας, πολλες φορες κανουμε τον μαλακα για διαφορους λογους. Οποτε και δεν βρισκω κακο να θελει ο αλλος να σου δειξει κατι, το οποιο εσενα σου ειναι (υποκειμενικα) αδιαφορο η (αντικειμενικα) αηδια. προσπερνας, απλα...

Facebook .com/profile.php?id=671884932" >http://graph.Facebook .com/671884932/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=671884932" >Sotiris Migos 11:19am Nov 27
Το πάμε κατά περίπτωση τώρα. Εξαρτάται απ'το βαθμό ενοχλητικότητας, τη συχνότητα, το υπόλοιπο ποιόν του, κτλ.

Facebook .com/profile.php?id=587831867" >http://graph.Facebook .com/587831867/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=587831867" >Nastia Ntanou 11:19am Nov 27
Ποιος μίλησε για Facebook Παιδες? Εδω μιλάμε real life.

Facebook .com/profile.php?id=671884932" >http://graph.Facebook .com/671884932/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=671884932" >Sotiris Migos 11:21am Nov 27
Α... είπες για βίντεο σε youtube κτλ, το συνέδεσα έτσι, σε ποστ και μηνύματα. Αλλά και "real life" το ίδιο ισχύει (αν και λείπουν τα privacy settings γαμώτο :( ). Δεν αλλάζω προσωπικότητα online.

Facebook .com/profile.php?id=100005232633508" >http://graph.Facebook .com/100005232633508/picture" width="50" height="50
Facebook .com/profile.php?id=100005232633508" >Kostis Filippou 11:21am Nov 27
ειναι και κατι μερες που θελεις να τους χεσεις ολους, αλλα, ειπαμε, δεν ζουμε μονοι μας. Αλλα και αυτο δεν ειναι λογος για να ανεχεσαι την καθε πιπα...