Monthly Archives: October 2013

Το λεξιλόγιο του Ρώσου “μπεκρή”

Πλήθος συνωνύμων υπάρχουν για τη λέξη “πίνω” στα ρωσικά. “Ντιόρνουτ'” (“τραβάω”), “τιάπνουτ'”, “βρέζατ'”, “ποτντάτ'” (“χτυπάω”) , κ.λ.π. Ολα αυτά, καθώς και πολλά άλλα ρήματα, έχουν σχέση με την “ιεροτελεστία” της κατανάλωσης αλκοόλ.

Το λεξιλόγιο του Ρώσου “μπεκρή”

http://nl.media.rbth.ru/468x312/web/en-rbth/images/2013-10/big/alko_468.jpg" border="0" alt=""/>
Πλήθος συνωνύμων υπάρχουν για τη λέξη “πίνω” στα ρωσικά. “Ντιόρνουτ'” (“τραβάω”), “τιάπνουτ'”, “βρέζατ'”, “ποτντάτ'” (“χτυπάω”) , κ.λ.π. Ολα αυτά, καθώς και πολλά άλλα ρήματα, έχουν σχέση με την “ιεροτελεστία” της κατανάλωσης αλκοόλ.

Το λεξιλόγιο του Ρώσου “μπεκρή”

http://nl.media.rbth.ru/468x312/web/en-rbth/images/2013-10/big/alko_468.jpg" border="0" alt=""/>
Πλήθος συνωνύμων υπάρχουν για τη λέξη “πίνω” στα ρωσικά. “Ντιόρνουτ'” (“τραβάω”), “τιάπνουτ'”, “βρέζατ'”, “ποτντάτ'” (“χτυπάω”) , κ.λ.π. Ολα αυτά, καθώς και πολλά άλλα ρήματα, έχουν σχέση με την “ιεροτελεστία” της κατανάλωσης αλκοόλ.

Το λεξιλόγιο του Ρώσου “μπεκρή”

http://nl.media.rbth.ru/web/en-rbth/images/2013-10/big/alko_468.jpg" border="0" alt=""/>
Πλήθος συνωνύμων υπάρχουν για τη λέξη “πίνω” στα ρωσικά. “Ντιόρνουτ'” (“τραβάω”), “τιάπνουτ'”, “βρέζατ'”, “ποτντάτ'” (“χτυπάω”) , κ.λ.π. Ολα αυτά, καθώς και πολλά άλλα ρήματα, έχουν σχέση με την “ιεροτελεστία” της κατανάλωσης αλκοόλ.

Οι «Φίλοι της Συρίας» που δεν είναι και τόσο φίλοι της

http://nl.media.rbth.ru/web/gr-greece/images/2013-10/big/Reuters_RTX14P8X_468.jpg" border="0" alt=""/>
Ο χρόνος που απομένει για την έναρξη της διάσκεψης στη Γενεύη λιγοστεύει. Η Ρωσία κατηγορεί τους «φίλους της Συρίας» ότι σαμποτάρουν την ειρηνευτική συνδιάσκεψη. Ταυτόχρονα, οι ΗΠΑ αναδιατάσσονται στην περιοχή, μειώνοντας τη ναυτική τους παρουσία στην ανατολική Μεσόγειο.

Το αίνιγμα του ψωμιού Μποροντίνσκι

http://nl.media.rbth.ru/468x312/web/en-rbth/images/2013-10/big/lori_LegionMedia_0000374134_468.jpg" border="0" alt=""/>
Το συγκεκριμένο αρτοσκεύασμα, έχει μια ιστορία αληθινού μυστηρίου. Ακόμη και το όνομα του πραγματικού δημιουργού της παραμένει αίνιγμα. Είναι το περίφημο μαύρο ρωσικό ψωμί που υπεραγαπούν οι Ρώσοι.

Το αίνιγμα του ψωμιού Μποροντίνσκι

http://nl.media.rbth.ru/web/en-rbth/images/2013-10/big/lori_LegionMedia_0000374134_468.jpg" border="0" alt=""/>
Το συγκεκριμένο αρτοσκεύασμα, έχει μια ιστορία αληθινού μυστηρίου. Ακόμη και το όνομα του πραγματικού δημιουργού της παραμένει αίνιγμα. Είναι το περίφημο μαύρο ρωσικό ψωμί που υπεραγαπούν οι Ρώσοι.

«Γενεύη – 2»: Η ώρα της αλήθειας για τη συριακή αντιπολίτευση

http://nl.media.rbth.ru/web/rs-rbth/images/2013-10/big/RTR2ZDWQ_468.jpg" border="0" alt=""/>
Η διεθνής ειρηνευτική διάσκεψη για τη Συρία, θα πρέπει να ξεκινήσει στη Γενεύη, στις 23 Νοεμβρίου 2013, σύμφωνα με τον Αραβικό Σύνδεσμο. Ωστόσο, ουδεμία βεβαιότητα υπάρχει ότι όντως θα ξεκινήσει τότε. Και η ευθύνη βαραίνει κυρίως την συριακή Αντιπολίτευση.

Αν δεν ξέρεις, την πάτησες με τις ρωσίδες

Κορίτσι: “Γκερλά”, “τιόλκα”, “πουτάνα”. Όταν ένα κορίτσι μεγαλώνει, γίνεται κοπέλα. Όταν χάνει την παρθενιά του, γίνεται γυναίκα, και όταν γεννά, μητέρα. Στην καθομιλουμένη ρωσική αργκώ, όμως, αυτές οι λέξεις αποκτούν νέα σημασία, που δεν είναι πάντα καλή.

Αν δεν ξέρεις, την πάτησες με τις ρωσίδες

http://nl.media.rbth.ru/468x312/web/en-rbth/images/2013-10/big/mikheev_girls_468.jpg" border="0" alt=""/>
Κορίτσι: “Γκερλά”, “τιόλκα”, “πουτάνα”. Όταν ένα κορίτσι μεγαλώνει, γίνεται κοπέλα. Όταν χάνει την παρθενιά του, γίνεται γυναίκα, και όταν γεννά, μητέρα. Στην καθομιλουμένη ρωσική αργκώ, όμως, αυτές οι λέξεις αποκτούν νέα σημασία, που δεν είναι πάντα καλή.